2006
La salle de validation des ninja-données, dans laquelle on regroupe toutes les informations
The ninja-data validation room, where all information is gathered
Photo : Frederic Viera
2006
L'analyse des gaz contenus dans le sang d'un ninja permet de comprendre pourquoi ils sont si légers
By analyzing all gas contained in blood, we try to found out why they are so light
2006
L'agent de garde de la troupe de ninjas hospitaliers, prête à recevoir les prélèvements pour fabriquer des clones ninjas
The gardian-ninja manager, getting samples for the ninja cloning facility
Photo : Frederic Viera
2006
L'équipe se concentre pour cloner un ninja
The concentration figure requested before each ninja cloning
2005
La photo officielle de la journée. Bon d'accord, c'est le bordel….
Our official photo for 2005… messy but… we got it !
2005
Interview with a ninja
2005
Avant d'être ninja, préparation mentale
Before being a ninja, mental preparation
2005
Et avant de dominer le monde, on doit donner ses instructions
And before we rule the world, we need to get ready
2005
C'est tout dans la tête
It's all inside the head
2005
Tu veux mourir ?
Wanna die ?
