Les deux adversaires cessent leurs jérémiades, et se tournent vers le Ranger. Le Nain semble s'éveiller d'un rêve :
- Bah quoi ?
- Non, vraiment là c'est pas possible ! rugit l'humain. L'aventure n'a même pas commencé, et vous êtes déjà en train de faire n'importe quoi ? Mais je me tire tout de suite !
- Je ne suis pas d'accord ! grince le Courtaud en montrant l'Elfe d'un doigt viril. Elle m'a cherché !
- Non, c'est lui ! ronchonne l'archère.

Le Ranger jette un dernier regard au donjon et se dirige vers le sentier. Il se dit qu'il a déjà fait assez de bêtises dans sa courte vie, et refuse d'entrer dans un donjon maléfique avec deux individus aussi antipathiques. Il pense également à ses parents qui vont se moquer de lui, et se dit qu'il s'en remettra.
- C'est ça, amusez-vous bien ! grogne-t-il en agitant la main. Je retourne au village pour chercher une autre quête !
Le Nain regarde la tour, puis l'aventurier qui s'éloigne. Il hurle dans sa direction :
- Mais... Mais tu vas passer à côté de la célébrité !
- En attendant, moi je serai encore en vie demain matin ! réplique l'intéressé.
Le Nain fulmine :
- Et ben c'est ça ! Casse-toi !

Pour L'Elfe, il est temps de s'apercevoir qu'elle reste seule avec une créature qu'elle déteste. C'en est trop pour elle :
- Moi aussi je m'en vais ! Je ne vais pas rester avec un crevard comme toi !
Puis elle s'éloigne à son tour, en pleurant.
- Mais ouais ! grince le Nain. Je vais la faire tout seul moi, votre aventure pourrie !
- Hum... On vous dérange ? lance la voix suave d'un homme qui se tenait embusqué derrière un arbuste. Il porte des vêtements sombres et une capuche.
Le Courtaud se tourne vers l'importun, et brandit sa hache :
- Et vous, c'est pas le moment de me faire chier !

Le voleur rebrousse chemin, pensant qu'il s'est trompé d'adresse.

• Puisque c'est comme ça, allez donc lire ceci !