Un boulot pour la

French Conversion Pack

Ok ! Ceci est la page de l'équipe qui s'occupe de mettre sur pied le pack matchmort(TM) en français.

Nouveautés, mises à jour

30/07/97
Quelques SB se sont joints aux testeurs de maps
Ajout de la map Panic in Pain de FrogKiller
Ajout de la map POD de Itake
Ajout de la map Zbouar par Frag'Onizer
Ajout de la map Empire de Ghost
On laisse tomber la page des tests de maps, ça n'intéresse personne. Et puis si on aime pas une map, on y joue pas. Voila. Je vais pas me prendre le chou.
La skin du Troll Zenda a été ajoutée au pack. Le fichier n'a pas été uploadé.
Je recherche quelqu'un qui pourrait expliquer pourquoi les skins ne fonctionnent pas avec GL-Quake (c'est agaçant).

12/07/97
Bad Boys rejoint le cercle des testeurs de maps
Ajout des sons de Knarf
Ajout de la map Nurgland3 à la demande de quelques personnes, disponible en téléchargement et parée pour la phase de test. Map pour le teamplay à 10/16.
Ajout du code et du player pour le multiskin par moi-même. Les skins présentées sont au nombre de 8 pour l'instant, mais ça va monter bientôt jusqu'à 20 normalement, ce qui est le nombre standard de skin supportée par le code. Cependant, ce n'est pas limitatif. Inclues les skins de DC_DaNoLd, Nurgle (he he), FragOnizer, FSC (clan), Fragonard (clan), Santa Bartelemia (clan), SB_Allyamaeth, SB_Buzz

30/06/97
Ajout de quelques dialogues par Alexnet
Ajout des tests de maps par Qhro
Modification de quelques graphs par Ghost
On me dit que la lecture est difficile dans la console. Depuis quand c'est dur de lire du blanc sur du noir ? Hmmm... on ne doit pas avoir la même carte vidéo :)

25/06/97
Corrections de quelques fautes dans les textes

20/06/97
Mise en place du bazar. Un grand moment. Je me rend compte que ma première image de console est nulle à ch.... alors je fais celle qu'on connaît avec le fond marbré.

Pourquoi

C'est en français. Le fait que ce soit en français ne change pas grand-chose, sauf qu'on peut ajouter des messages délirants à la place des trucs en anglais un peut trop sérieux. Par exemple Joueur1 was gibbed by Joueur2's grenade" peut devenir n'importe quoi, comme dans le pack actuel Joueur1 apprecie l'ambiance de DJ Joueur2 :)
Il y a des modifs de QuakeC. J'ai mis quelques surprises en QuakeC pendant que j'y étais. Pas question d'ajouter des trucs qui changent tout le gameplay, mais des choses discrètes que vous devinerez sans doute.
Les graphismes sont différents, la console arbore fièrement notre bannière !
Les démos s'enregistrent avec les dialogues français ! Donc quand on lit la démo avec le Quake "normal", les dialogues restent délirants.
Les maps seront des maps françaises. Il y a trop souvent lors des fragfests des gens qui n'ont pas "la bonne version" de telle ou telle map, ou bien qui ne l'ont pas du tout. On perd du temps, et des frags. De plus cela permettra à chacun de connaître TOUTES les maps en temps voulu (terminé les excuses "j'avais pas la map...").
Hmmm, en cherchant un peu, je vais trouver d'autres avantages.

L'équipe

COORDINATION
Nurgle	Ouaip, c'est moi. Je fais des maps, du QuakeC, l'interface, et je fais la coordination du projet
EQUIPIERS
Alexnet	Fraggueur de haut vol venu de Belgique, il apporte son zèle dans l'amélioration des dialogues.
Frag'Onizer	Ouaip, c'est lui. :) Spécialiste de la bidouille Quakienne, il m'a fourni un tas d'indications pour mener à bien mon boulot, et il est l'auteur des maps GOTCHA2 et ZBOUAR, ainsi que de quelques textures de ROTTEN3.
Frogkiller	Le perfectionniste des Santa Bartelemia, qui est l'auteur de la map "Panic in Pain".
Ghost	Le webmaster du site "spécial fichiers" de la Quakonnection, créa le niveau "Empire2".
Qhro	Un autre de chez Santa Bartelemia, qui fabrique aussi des maps, dont l'excellent BRIGDE.
Buzz	Encore un Bartelemien, qui fait dans la grande distribution avec Buzz5, Buzz8, etc... et qui a contribué au pack avec MEGATEUF
The Knarf	Collaborateur pour la partie sonore.
TESTEURS DE NIVEAUX
Santa Bartelemia	Pour les tests en clan
SB_ASC
SB_NURGLE
SB_FROGKILLER
SB_MARIE
SB_QHRO
SB_QARGH
KHAOTIC
BAD BOY

Fichiers

Les fichiers sont hébergés sur le serveur de Frogkiller désormais, et il est probable que cela fonctionne...

QFR0.zip : code sans les sons (843 K)
QFR0S.zip : code avec sons (1,32 MO)
QFRPAK2.zip : les 10 niveaux (2,89 MO)

Pour en savoir plus, lisez le fichier TXT.

Niveaux

Ce qu'il y a de plus important dans le pack FR, ce sont les niveaux. Ils ont tous été réalisés par des francophones, et vous pourrez voir que dans ce domaine là nous nous débrouillons très bien. Pas la peine de chercher des monstres, ces niveaux sont prévus pour le deathmatch, le duel, le teamplay.

NIVEAU NOM DU NIVEAU CREATEUR NOTES

FRDM1 Gotcha2 Frag'Onizer Niveau pour le duel, teamplay 2 contre 2, ou deathmatch ouvert

FRDM2 Panic in Pain Frogkiller Niveau pour deathmatch ouvert, gravité allégée pour un max de fun

FRDM3 Nurgland Nurgle Niveau pour le teamplay (8 joueurs minimum) ou le deathmatch ouvert. Nécessite une bonne machine.

FRDM4 The Rotten Place Nurgle Niveau optimisé pour le duel, teamplay 2 contre 2 ou Deathmatch ouvert. On peut se renseigner en regardant la page : Rotten

FRDM5 Empire2 Ghost Niveau pour duel et deathmach

FRDM6 Bridge Qhro Niveau pour duel et deathmach

FRDM7 Megateuf Buzz Niveau pour deathmach et teamplay, minimum 6 joueurs

FRDM8 POD Itake Niveau pour duel et deathmach

FRDM9 Zbouar Frag'Onizer Niveau pour duel, deathmach et teamplay 2 contre 2

Comment on l'installe ?

Lisez donc le Fichier TXT. :)

Aller sur KhorneQuake

Aller sur QuakeFR

NIVEAU	NOM DU NIVEAU	CREATEUR	NOTES
FRDM1	Gotcha2	Frag'Onizer	Niveau pour le duel, teamplay 2 contre 2, ou deathmatch ouvert
FRDM2	Panic in Pain	Frogkiller	Niveau pour deathmatch ouvert, gravité allégée pour un max de fun
FRDM3	Nurgland	Nurgle	Niveau pour le teamplay (8 joueurs minimum) ou le deathmatch ouvert. Nécessite une bonne machine.
FRDM4	The Rotten Place	Nurgle	Niveau optimisé pour le duel, teamplay 2 contre 2 ou Deathmatch ouvert. On peut se renseigner en regardant la page : Rotten
FRDM5	Empire2	Ghost	Niveau pour duel et deathmach
FRDM6	Bridge	Qhro	Niveau pour duel et deathmach
FRDM7	Megateuf	Buzz	Niveau pour deathmach et teamplay, minimum 6 joueurs
FRDM8	POD	Itake	Niveau pour duel et deathmach
FRDM9	Zbouar	Frag'Onizer	Niveau pour duel, deathmach et teamplay 2 contre 2