Le Voleur se frotte les mains :
- Je m'en vais donc insidieusement détruire ce barillet à l'acide !
- Super ! approuve le Ranger.
- Écartez-vous, ajoute le spécialiste, parce que les vapeurs sont un peu nocives.

Les compagnons s'exécutent, mais le Nain précise tout de même qu'ils ne sont pas des fiottes, immédiatement suivi par le Barbare. Toutefois, ceux-ci n'insistent pas pour regarder la manoeuvre. C'est que ça ne leur semble pas très intéressant. Le voleur place un foulard devant son nez et enfile des gants de soie.
- Ha, tout de même, c'est un métier ! apprécie la Magicienne.

Après avoir extrait une petite bouteille de sa besace, le malandrin place quelques gouttes de liquide à un endroit stratégique, et un mince filet de fumée s'élève du dispositif. Il se recule d'un pas et leur montre son ouvrage :
- Et bien voilà, il ne reste plus qu'à patienter trois heures.
- Quoi ? s'exclament les aventuriers dans un parfait ensemble.
Le Voleur est un peu surpris, il leur explique qu'il faut du temps pour attaquer le mécanisme en profondeur.
- Putain mais c'est pas vrai ! rugit le Nain. On va pas poireauter trois heures !
- C'est pas si mal... concède la Magicienne. Moi je peux réviser mes sorts...
Le Ranger, quant à lui, croise les bras et se pose diverses questions.

Mais le Nain a déjà son idée, et personne ne pourra plus l'arrêter. Il s'empare de sa hache et s'approche de la porte.